LifeElk
이용약관
시행일: 2026-07-31
본 이용약관은 CardElk d.o.o.(이하 “서비스 제공자”)가 부분 유료화(Freemium) 서비스로 개발한 모바일 기기용 LifeElk 앱(이하 “애플리케이션”)에 적용됩니다.
애플리케이션을 다운로드하거나 이용하는 것만으로 귀하는 다음 약관에 자동으로 동의하게 됩니다. 애플리케이션을 사용하기 전에 본 약관을 충분히 읽고 이해하실 것을 강력히 권장합니다.
애플리케이션, 애플리케이션의 일부 또는 당사 상표를 무단으로 복제하거나 수정하는 행위는 엄격히 금지됩니다. 애플리케이션의 소스 코드를 추출하거나, 애플리케이션을 다른 언어로 번역하거나, 파생 버전을 제작하려는 어떠한 시도도 허용되지 않습니다. 애플리케이션과 관련된 모든 상표권, 저작권, 데이터베이스권 및 기타 지식재산권은 서비스 제공자에게 귀속됩니다.
서비스 제공자는 애플리케이션이 최대한 유용하고 효율적이 되도록 최선을 다하고 있습니다. 이에 따라 서비스 제공자는 언제든지, 어떠한 사유로든 애플리케이션을 수정하거나 서비스에 요금을 부과할 권리를 보유합니다. 서비스 제공자는 애플리케이션 또는 그 서비스에 요금이 부과되는 경우 이를 명확하게 안내할 것을 약속드립니다.
애플리케이션은 서비스 제공을 위해 귀하가 서비스 제공자에게 제공한 개인정보를 저장하고 처리합니다. 휴대폰과 애플리케이션 접근 권한을 안전하게 관리하는 것은 귀하의 책임입니다. 서비스 제공자는 기기의 공식 운영체제가 정한 소프트웨어 제한과 제약을 제거하는 행위인 휴대폰 탈옥 또는 루팅을 하지 않을 것을 강력히 권고합니다. 이러한 행위는 휴대폰을 맬웨어, 바이러스, 악성 프로그램에 노출시키고 휴대폰의 보안 기능을 손상시킬 수 있으며, 애플리케이션이 올바르게 작동하지 않거나 아예 작동하지 않는 결과를 초래할 수 있습니다.
제3자 서비스
애플리케이션은 자체 이용약관을 두고 있는 제3자 서비스를 이용한다는 점을 유의하시기 바랍니다. 애플리케이션에서 이용하는 제3자 서비스 제공업체의 이용약관 링크는 다음과 같습니다:
서비스 제공자가 일부 사항에 대해서는 책임을 지지 않는다는 점을 유의하시기 바랍니다. 애플리케이션의 일부 기능에는 Wi-Fi 또는 이동통신사를 통한 활성 인터넷 연결이 필요합니다. Wi-Fi를 이용할 수 없거나 데이터 사용량을 모두 소진하여 애플리케이션이 온전히 작동하지 않는 경우, 서비스 제공자는 책임을 지지 않습니다.
Wi-Fi 이용 가능 지역 밖에서 애플리케이션을 사용하는 경우, 이동통신사와의 계약 조건이 그대로 적용된다는 점을 유의하시기 바랍니다. 이에 따라 애플리케이션 접속 중 발생한 데이터 사용에 대해 이동통신사 요금이나 기타 제3자 요금이 청구될 수 있습니다. 애플리케이션을 사용함으로써 귀하는, 데이터 로밍을 끄지 않은 채 거주 지역(즉, 지역 또는 국가) 밖에서 애플리케이션을 사용할 때 발생하는 로밍 데이터 요금을 포함하여 이러한 모든 요금에 대한 책임을 부담하는 것에 동의합니다. 애플리케이션을 사용하는 기기의 요금 납부자가 귀하가 아닌 경우, 귀하가 요금 납부자로부터 허락을 받은 것으로 간주됩니다.
마찬가지로, 서비스 제공자가 귀하의 애플리케이션 사용 방식에 대해 항상 책임을 질 수 있는 것은 아닙니다. 예를 들어, 기기의 배터리를 충전된 상태로 유지하는 것은 귀하의 책임입니다. 기기의 배터리가 방전되어 서비스를 이용할 수 없더라도 서비스 제공자는 책임을 지지 않습니다.
귀하의 애플리케이션 사용에 대한 서비스 제공자의 책임과 관련하여, 서비스 제공자는 애플리케이션이 항상 최신의 정확한 상태를 유지하도록 노력하지만, 귀하에게 정보를 제공하기 위해 제3자로부터 정보를 제공받고 있다는 점을 알아 두시기 바랍니다. 서비스 제공자는 귀하가 애플리케이션의 이러한 기능에 전적으로 의존함으로써 입은 직접적 또는 간접적 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.
서비스 제공자는 향후 애플리케이션을 업데이트할 수 있습니다. 애플리케이션은 현재 운영체제(및 서비스 제공자가 제공 범위를 확장하기로 결정하는 추가 시스템)의 요구 사항에 맞춰 제공되며, 이 요구 사항은 변경될 수 있으므로 애플리케이션을 계속 사용하려면 업데이트를 다운로드해야 합니다. 서비스 제공자는 애플리케이션이 항상 귀하에게 유의미하도록, 또는 귀하의 기기에 설치된 특정 운영체제 버전과 호환되도록 업데이트할 것을 보장하지 않습니다. 다만 귀하는 애플리케이션 업데이트가 제공될 때 이를 항상 수락하는 것에 동의합니다. 서비스 제공자는 애플리케이션 제공을 중단하고자 할 수 있으며, 귀하에게 종료를 통지하지 않고 언제든지 애플리케이션 사용을 종료시킬 수 있습니다. 서비스 제공자가 달리 안내하지 않는 한, 종료 시 (a) 본 약관에 따라 귀하에게 부여된 권리와 라이선스는 종료되며, (b) 귀하는 애플리케이션 사용을 중단하고 (필요한 경우) 기기에서 애플리케이션을 삭제해야 합니다.
이용약관의 변경
서비스 제공자는 이용약관을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 따라서 변경 사항이 있는지 본 페이지를 정기적으로 확인하실 것을 권장합니다. 변경 사항이 있는 경우, 서비스 제공자는 본 페이지에 새로운 이용약관을 게시하여 이를 알려 드립니다.
본 이용약관은 2026-07-31부터 시행됩니다.
문의하기
이용약관에 관해 궁금한 점이나 제안 사항이 있으시면 언제든지 [email protected]으로 서비스 제공자에게 문의해 주시기 바랍니다.